So much for the conspiracy theories. You don't want to cook your electronics. Its how you do accelerated life testing...
Yes, when I looked at this chart late last night, and no subsequent posters had yet replied, I thought it quite odd that the chart didn't generate an immediate response that a supposed "workaround" like this would likely fry the R5's electronics in a fairly quick manner. These internal temperatures are well above ones that would ordinarily prompt any manufacturer to set limits on operation, whether through heat sensors or timers. You may argue that the design
should have allowed better cooling and faster temperature cool downs, but that would have required any or all of a lot of less than ideal changes: more space for heat sinks and fans in a bigger body, possible noise and vibration problems and poorer weather sealing, or limitations on bit depth, and ommision of specifications which are uniquely high in the case of the R5. But the main take-away here should be: given the reality of what the R5 actually is, rather than what some people had wished it to be, that Canon is trying to protect buyers, not trick them.