Publishing firms have editing departments whose task is to catch
gramatical inacuracies and mispelling. Is that how you spell gramatical?
I will not get my hard copy dictionary. I believe the phonetic version is
sufficient to convey my point. Professional organizations need to edit
their published work. If they do not, business will suffer.
The English language is complicated. This language is spoken in every
country of the world. Many countries consider "English" as their native
language. Many of the countries that consider this language as their
native tongue speak a form of "English" very different from formal United
Kindom English. English is spoken in different colloquial forms
throughout the world. I for example, am a descendent of Canadians of the
Manitoba Province. While growing up I learned to greet others by saying
"Yeah". I never felt comfortable with the proper and more universeally
acceptable word "hello". I learned after many years, the reason behind my
unorthodox greeting. I came to learn, that the workers from who I am
descended worked on the docks at the Great Lakes Canals. Screaming the
word "Yeah" carried further then "hello". As time went by, the word
"Yeah" became the standard form of greeting for Canadians living in the
Red River Valley area of Manitoba. Many times, I need to explain my
greeting to people who find it offensive. It's part of my heritage. It is
not formal English. I will, use the word hello (with some discomfort) in
situations that demand formal English.
In addition, many of the words contained in the English language have
their origins in the French, German, Italian, Spanish, Hebrew etc., etc.
languages. Proper sentence structure also has been modified from the
rules taught to those who have studied formal English.
Entire communities within the San Francisco Bay Area where I reside, have
modified versions of the English language. I would almost certainly need
a translator if I traveled into East Oakland. My form of English is, for
the majority of East Oakland residents, unacceptable. It would mark me as
an outsider. I would be viewed with suspicion!
The preceeding paragraphs contain errors. Spelling, sentence structure,
punctuation errors are present in those paragraphs. The situation does
not call for formal spelling and sentence structure. It is a forum.
I'm not an English major but something is bothering me about the use of
linking verbs on this AND OTHER sites. When referring to a company the
plural is often used (ex. Sony are releasing....Nikon have released).
Also in the news section today a mention of the PC Watch site uses the
plural linking verb "have" to refer to the site. I am not trying to
start any kind of a flame war and this should in no way be considered a
criticism of Phil but this brings up some troubling thoughts.
1. I have been writing and speaking incorrectly for 52 years. (possible,
I've been doing other things wrong nearly that long)
2. Incorrect grammer is spreading over the net since this is becoming
more common. (which leads me to believe I may have missed something)
3. Someone changed the rules while I was taking a nap.
If anyone of you linguists could spread some light on this I would
appreciate it. I am LD in spelling but thought I at least had an
understanding of the basic grammer rules.
John