My work is less critical, but another option is to copy all of the images from the CFE-B to the SD at the end of the shoot. That is what I'll be doing.
It is too bad that these cameras can't use the CFE-B as the primary and then copy the images to the SDHC automatically, maybe when the camera goes to sleep. I'm almost thinking Nikon should have gone with one CFE-B and two micro SD-II's. Maybe even an internal CFE-B or SSD.
Agreed... manually doing a backup is an option (is that even a function though?)... and yes, doing backups on the fly would be best for me, but I suppose that takes processing power that might be needed for bursts.
As mentioned in another post above, the camera's buffer might actually negate the issue after all though.
In most if not all Z cameras, there is a menu item in the Playback menu to copy files from one card to another, and this I sometimes do (say while I'm taking a break from shooting or eating lunch). Just make sure you have a fast SD card or it will take a long time if you have a lot of photos to copy. Keep in mind though that this is NOT the same as a dual card backup system though, so if the file is corrupt on the CFE card it will also be corrupt on the SD card then. Then again, this can also still happen with automatic dual card backup mode too.
All Nikon DSLR or Z mirrorless bodies with two memory card slots have the feature to let you copy image and video files from one card to another, in either direction. In other words, the Z5, Z6ii, Z6iii, Z7ii, Z8, Z9, and Zf have this feature, but obviously this feature is not possible when there is only one memory card slot on the camera, e.g. Z6, Z50 ....
But IMO, this kind of backup gives you a false sense of security. In a few occasions, I have experienced corruption at the time of capture, as I have had a couple of bad SD cards as images are already corrupted on the card at the time of capture. It does no good to copy those corrupted files to another card. Recently, when I was recording video on my Z9, there was some glitch and I lost about 10 minutes of footage written onto a Delkin Power CFx Type B card. Again, that entire file is gone and there is no point to copy that to another card. But I have tested that card extensively afterwards and the card is working fine.
Since no Nikon Z body can record video onto two cards simultaneously, I am exploring ways to have a second copy of the video on an external recorder for important footages. Any copying after the initial capture is not sufficient in my opinion.