Walt, you're more familiar with the "old" pellicle designs than I am. I really like the overall concept of Sony's proposed design, utlizing a less fragile mirror of more-or-less conventional thickness (in DSLR reflex mirror terms, anyway). But there's one thing about the design that worries me ...
Won't there be a tendency for this relatively thick mirror to create a ghost image on the image sensor that is vertically shifted slightly (a few pixels, maybe) from the main image? Won't this ghost image have to be processed out? And even if Sony is successful in programming their in-camera JPEG engine (and proprietary RAW convertor) to eliminate the ghost image automatically, wouldn't this issue severely limit one's options regarding third-party RAW convertors?
I never owned one of the Canon (or other brands) designs. But I most certainly had fellow photographers I shot with who did. And at the time I ran the darkroom everyone used in our Army unit which brought in even more photographers. Delicate is the key word for that pellicle. It worked well enough, but was virtually unclean-able. And it got dirty too.
I've actually designed and built beam splitters (which is what the pellicle is) Though not ones for the SLRs. Mostly custom microscope gear and such for my own use. Many such for microscope work use the thinnest cover slip material instead of a membrane. Those are available in bulk so you would just toss them if they got dirty. Though long ago I did learn how to safely clean such thin optical glass.
If they expect to get a useful image from the light passing through the pellicle then it's got to be thin. Preferably infinitely thin so it's only one air/membrane surface. So I'm waiting to see if they really have abolished physics or not ;-) And flipping such a thin membrane sounds like a mighty short life too. At the speed it would have to flip that's relatively a lot of force applied on the membrane just moving the air.
Most certainly any time you have phase AF the pellicule has to be in there. Certainly for all the video, and maybe a good part of the stills too.
I consider these cameras as experimental at this point. I'd not call them the main path of DSLR until a good track record over time can be established. And I think that's why Sony did not stick them in the main DSLR model sequence.
Walt