You could even run a video and be able to review the focus plane sweep on a much larger screen. I think you are going to find that all is well and this is just typical shallow full frame behavior, even at f16.0.
In this age of the cell phone camera I think the full frame sensor aesthetic is under pressure as well. One of the things cell phones do really well is get all of something in nearly critical focus.
Did you know one of the photo greats of our age, Sebastio Salgado, regards shallow depth of field as an aesthetic error? He tries to shoot at f11.0. With that in mind it might make more sense for you to shoot that tree with your iPhone or Samsung !
https://photographylife.com/a-brief...h the closed,blur, it sees everything focused.
https://www.researchgate.net/figure...2013-book-Genesis-Image-source_fig4_352305073