Great details extractions !! In less that 30s, I would be totally unable to do so with LR (and propably not with LR at all whatever the time TBH, pergaps with Darktable...).
For instance, what you get there is very good IMHO ...

Stock RAW file with RT. Crop of your picture, converted in JPG (quality=0 for no compression)
So, instead of just applying default settings, I also took less than 30s with LR to give a chance to the stock RAW files (quick custom setting of radius, details, masking, sharpness and structure, in that order). And indeed, althroug less detailed than yours with RT, it is better than my previous default conversion.

Strock RAW file with LR. Less than 30s edit as well.
To be honest, I suck at extracting details (I don't practice much because I care very little about sharpness). I doubt that I would do much better if I took more time. I would be curious to see what you get with RT and a bit more time to fine tune ; especially if you care simultaneously a bit about (micro)contrast and tone. The original scene was quite vivid and very contrasty with harsh lights and shadows. Care should also be taken with other aspects of the details, the shadows beeing very noisy, here, somehow negating the micro details of the roof grey stones.
So I've allowed myself 30s as well for the ExpertRAW DNG, and I've realised that my default negative sharpness mask was still there, so the DNG offers actually a bit more detail than what appears in my preceeding post. When I sharpen it a bit more within LR (slider=30/150), I get the following.

ExpertRAW DNG. Sharpened a abit in LR.
And you are right : blending multiple frames in the ExpertRAW app seems to have been peformed with a kind of high radius, eliminating super fine details. Plus, further sharpening produces many artifacts.
That beeing said, I disagree when you state that the quality of the ExpertRAW DNG is "very poor" and "not comparable". IMO, what you get out of the ExpertRAW app is not totally ridiculous. Plus, you get the dynamic range. Even for details and not global tones, here the DR provides more details in the shadows, for instance.
I'd also be curious of what you get if you take a bit more than 30s with the ExpertRAW DNG.