When I use the little 50mm f/1.8 at f/1.8 ~ f/2.8 the images are a bit soft at center and get softer / more blur at the corners .
All simple lenses (that is, just one element) suffer from aberrations of many kinds. See, for example, the bottom half of this link
https://en.wikipedia.org/wiki/Lens_(optics) Camera lenses use a number of elements of different shapes (compound lenses) whose aberrations cancel out.
However, it's not possible to get them to cancel out completely so there are always some residual aberrations. As you see from the diagrams in the link, aberrations are caused by the curvature of the glass and that is steeper away from the axis of the lens.
The wider the aperture the more of the outer - steeper - part of the glass is used so the greater the effect of aberrations.
But when using f/3.5 ~ f/11 the images are sharper and less blurred .
All lenses also suffer diffraction - that is an effect of the edges of an aperture on waves (water waves etc also suffer diffraction). The effect of diffraction is tiny at wide apertures and increases as the aperture gets smaller.
The result is that the resolution of a kens is the balance of these two effects. At wide apertures aberrations cause aberrations that soften the image; on first stopping down the effect of aberrations is less and diffraction is still minor so the image gets sharper; then on stopping down further the effect of diffraction gets steadily worse and the image gets softer again.
Even with 50mm f/1.4 and 85mm f/1.8 , when using wider aperture , the images become less sharp.
This is true of almost all lenses. There is always a battle between aberrations and resolution. The more effort and expense the designer makes the less the effect of aberrations but they are always still there. A very few lenses are sharpest wide open but even they suffer some diffraction softening.
How can I get sharper images at wider aperture ?
You can't get any better resolution - it's the nature of lens optics.