Why do they say the human eye is like a 50mm prime?

Depends on the distance from eye to fingers and monitor. The closer both are, the more small differences between the two will affect focus. But if screen is 5 ft away, then a couple of cms doesn't make much difference.

This is elementary depth of field stuff.
 
It is ludicrous to state that different lenses render objects in absolute terms. Just increase or decrease your print size (or the distance from the print to your face) to blow that line of thinking out of the water.
There is no official responsible body that administers the term "normal lens". It is just a "rule of thumb" type, informal idea. We can argue about what we think the term means but there is no inherent reason why it has to objectively mean anything real at all. Say one or another "normal lens" explanation had arisen from a competely fallacious meme: say all of them had: then we would waste our time by discussing it.

I had it first explained as the lens length (on whatever format) that, when printed at a comfortable size to hold and view at arm's length and view without moving your head, showed at the same apparent scale as the scene.

That's just as plausible and arbitrary as any of the other suggestions; one might just as well try to find which of the million and one ways to define "a typical person" or "the best climate" is correct. I suspect it was an after-the-fact justification for saying, about this field of view "feels" neutral in some unexplainable way.

RP
 
What does that have to do with anything? You said everything was in focus. That's not true because everything isn't only a couple cm away from everything else.

Your eye has an aperture too.
 
Hold your fingers in front of the monitor and focus on them. Is the text behind them in focus?
Not when you are looking at your fingers, but the monitor is in focus when you ARE looking at it.

Focus in human vision is therefore dynamic, transferring itself to the centre of interest constantly and moment by moment. In this way the impression is sent to the brain that everything in view is equally sharp....

.... that is, unless we take pains to see past that impression in the way you suggest above.

As stated here...

http://forums.dpreview.com/forums/read.asp?forum=1014&message=34988564

"In this way we sequentially build up a wide field view that is apparently sharp all over. In fact, it is only sharp where we are looking, and only while we are looking there..."

Note also that when we view a print, it only appears sharp in the small part of its surface that is actually under scrutiny at the time. The rest of it is seen as sharp too, when it is scanned to and looked at. The fact that photography does get pictures pretty much equally sharp all over, even when we are NOT looking all over at the same time...

... is one of those huge conveniences that allows the science to work at all...

...(otherwise we'd be looking at "lens baby" jobs all the time, and screaming for something better.. PLEASE!)
--
Regards,
Baz

I am 'Looking for Henry Lee (could be Lea, or even Leigh) and despite going 'Hey round the corner', and looking 'behind the bush', I have not yet found him. If he survives, Henry is in his mid-60s, British, and quite the intellectual.

What is it all about? Well, something relating to a conversation we had in the pub 35 years ago has come to spectacular fruition, and I'd like him to know how right he was.

If you know somebody who could be this man, please put him in touch with me. Thank you.
 
BTW, another fallacy is that lenses somehow change perspective. Perspective is a function of distance , and so, for the same framing of the subject, you get different perspective with different lenses. Foe example, for the same framing, you have to be very far with a 400 mm lens, and very close with a 20 mm one.
--
Antonio

http://ferrer.smugmug.com/
Correct, and some people get real hot & bothered when you try to correct them.
This guy here just doesnt understand the most basic photographic conceps.
http://forums.dpreview.com/forums/read.asp?forum=1032&message=34993330
--
Brian Schneider

 
That 50mm lens on a 35mm camera has the same magnification as a human eye. It does not have the same field of view, of course. You will notice that a smaller camera will have an even smaller field of view at that 1:1 magnification. If you look through a medium format camera, the 1:1 magnification reveals a greater field of view (and will require a 100mm lens).

No lens will provide the equivalent field of view and magnification of the human eye, but neither can the human eye! Look straight ahead. Notice that the only thing in focus is what's directly in front of you. You can make out things in your peripheral vision, but the only way to focus on them is to move your eye ... like you'd have to move the lens of your camera, too.
This is interesting. What do we mean by magnification?
As in open both your eyes when you look through the viewfinder. The image through the camera will be the same size as the image in real life. That's what makes a standard lens "standard."
At what sized print?
Prints don't enter into it, mate! We're talking about lenses, not prints.
Again, surely this is a property of the viewfinder, NOT an intrinsic property of the lens.
What's a viewfinder? It's simply a screen onto which the image is projected (so your eye can see it). You could rig up a device to allow you to look directly through the lens, but the viewfinder works much the same way so there's no need. If you hook up a microscope to your viewfinder, you won't get any more information from the scene than what's already there. The lens determines what you see, not the viewfinder.
It may 'look the same size' with a viewfinder of a certain magnification, but that's no reason to claim that 50mm lens = the eye, as some people do.
Well, it pretty much does (notwithstanding the different size "film" format to lens ratios as was already pointed out).
Surely you can make a glass eye that has the same optical properties?
You mean make a lens that works in a similar fashion as does your eye? Yeah, I'm sure it can be done, but why bother? The human eye is quite flawed. It can only really focus on one small percentage of the scene. You may think other things are in focus, but that's just your brain compensating. You have lots of peripheral view, but we can make lenses that have 180° peripheral view already.
Sure, we perceive things differently with our retina and brain, but there's no reason the same field of view can't be replicated?
A human eye lens would have lots of peripheral view, but only a narrow degree of sharp focus. The lens has to be moved to all the other areas to bring those into sharp focus. Software would give the perception of additional sharpness and clarity.
 
to info333-

then repleyrs above have the right idea but are comparing the wrong thing with the wrong gear. the standard was originally meant for 35mm film slrs, not digital. though now you could use a FF dslr digital if desired.

and the comparison has nothing to do with the fov of anything, eyes or lenses. all that is needed is to look at someone standing some distance from you, say across the street, and make a mental note of their apparent height. then put a film slr with a 50mm lens to your eye and do the same thing. you will find that the 2 apparent heights are approximetely the same. note-some makers called the 55mm lens their standard because they accomplished the same thing with that lens. as the decades went by the 50(mostly) to 55 was considered the normal lens. the comparison was based not on the fov, but the rendering of the object at approxamately equal size with either the eye or the lens.

then digital slrs came along with crop factors and threw the whole thing off. the height comparison still works if you do the comparing between the eye and either a film 35mm slr OR a FF dslr. the comparison will not work with any dslr that has a crop factor.
Again, I repeat, this comparison is a function of your camera's viewfinder. Stick on a 0.5x mag viewfinder and you get different results.
IT IS NOT A FCN OF THE VIEWFINDER. you are thinking in today's gear. yrs ago when this started the interchangeable viewfinder did not exist in most slrs. in any event, even in slrs with interchnageable viewfinders, at the time the standard was at or near a .95-1.00X finder. not .5 or any other number you wish to make up.
This has everything to do with field of view. Start thinking in terms of angles subtended (visual angle) on the retina. The only reason 50mm lenses subtend similar angles to what we see in the real world is due to the magnification of the viewfinder.
i repeat again the fov has NOTHING to do with this compasrison. it is ONLY the apparent visual size that was being compared.
It is ludicrous to state that different lenses render objects in absolute terms. Just increase or decrease your print size (or the distance from the print to your face) to blow that line of thinking out of the water.
noone 30-40-50-60-70-etc yrs ago was talking about print size. that has nothing to do with this. when the film shooters of a 1/2 or 3/4 century ago said that the 50 was the standard they refered to apparent size. when i started in slrs 40yrs ago, apparent size was what they refered. to. heck, that was why i many many many others who bought slrs and lenses included the 50mm in the selection of lenses purchased. just we would have a lens that would render the object as real apparent size.

i suggest then before you continue to keep throwing words like ludicrous out, you check the facts first. like what lenses were bought 40 and more yrs ago and why they were bought. i was one of those doing the buying, from photo gear salesmen who said exactly what i have said. i was there, were you?
 
Again, I repeat, this comparison is a function of your camera's viewfinder. Stick on a 0.5x mag viewfinder and you get different results.
IT IS NOT A FCN OF THE VIEWFINDER. you are thinking in today's gear. yrs ago when this started the interchangeable viewfinder did not exist in most slrs. in any event, even in slrs with interchnageable viewfinders, at the time the standard was at or near a .95-1.00X finder. not .5 or any other number you wish to make up.
You do realize that 1.0 by definition is measured against a 50mm lens? The 50mm lens isn't standard because it shows the same magnification as watching the scene without the lens, it's because it was chosen as the standard that the magnification is the same. Huge difference.
i suggest then before you continue to keep throwing words like ludicrous out, you check the facts first. like what lenses were bought 40 and more yrs ago and why they were bought. i was one of those doing the buying, from photo gear salesmen who said exactly what i have said. i was there, were you?
No, but they were still wrong.
 
Again, I repeat, this comparison is a function of your camera's viewfinder. Stick on a 0.5x mag viewfinder and you get different results.
IT IS NOT A FCN OF THE VIEWFINDER. you are thinking in today's gear. yrs ago when this started the interchangeable viewfinder did not exist in most slrs. in any event, even in slrs with interchnageable viewfinders, at the time the standard was at or near a .95-1.00X finder. not .5 or any other number you wish to make up.
The size matching that has been described here IS merely a function of the viewfinder. Other viewfinders, with different magnifications, will match at different f-lengths.

And when they do match for size, at whatever f-length they happen to achieve this "magic" ;-), they will NOT necessarily match for Field of View, either, because different dSLR viewfinders currently show varying amounts of the scene yielded to the sensor even by the same lens.

In short, you are wrong again, Gary. :-)
--
Regards,
Baz

I am 'Looking for Henry Lee (could be Lea, or even Leigh) and despite going 'Hey round the corner', and looking 'behind the bush', I have not yet found him. If he survives, Henry is in his mid-60s, British, and quite the intellectual.

What is it all about? Well, something relating to a conversation we had in the pub 35 years ago has come to spectacular fruition, and I'd like him to know how right he was.

If you know somebody who could be this man, please put him in touch with me. Thank you.
 
This is interesting. What do we mean by magnification?
As in open both your eyes when you look through the viewfinder. The image through the camera will be the same size as the image in real life. That's what makes a standard lens "standard."
No, it's because the lens is defined as standard that the image is the same, not the other way around.

Let's use another viewfinder, the LCD screen in live view. The image through the camera will be the same size as the image in real life only at a very specific viewing distance (or magnification). This distance (or magnification) will be different for every focal length, but such a distance (or magnification) can exist for any focal length, it is not a magic property of a standard lens.
 
"the field-of-view on a 35mm camera with a 50mm lens is close to the FOV for a normal eye"

Whatever gave you that idea? The horizontal FOV of a 50mm lens on a 35mm system is 39.6 degrees. See http://en.wikipedia.org/wiki/Angle_of_view

My eye can see rather more than 39.6 degrees! Have you tried stretching your arms out wide and wiggling your fingers? You can see both sets of finger tips right? That's a visual field of 180+ degrees!

So no, I don't agree with your answer. Sorry
I agree with u. The field of view of normal human being is very close to that of a 21mm lens ( using both eyes) or about 42mm with one eye. U can easily test this using a camera with 100% view finder coverage. The reason for the 50mm being called a normall lens is because 50mm is the equal to the hypotenuse of the 35mm format film which has the dimensions of 35mm and 24.6mm.
 
I have never seen so much dumb reasoning!

I think some of you are assuming the viewfinder is a 'normal' unadulterated view of the real world, because you've never had reason to question the viewfinder's truth. But you are quite quite wrong to state the viewfinder or field of view has no difference.

Don't you see the viewfinder would be rather different if you had a huge prism inside your camera?

It's a very simple case of visual angle, which is the angle subtended on the retina by an object or image. You can calculate that angle very simply, see here http://en.wikipedia.org/wiki/Visual_angle

Different viewfinders result in different visual angles. Fact. Sit down and work it out, don't post any more flames until you've got it.
 
info333: "Sorry, not helpful. This experiment tells us nothing about the eye, but tells us everything about the magnification level of your viewfinder. Would the results be rather different if your viewfinder had 0.5x magnification? Or 1.5x? Yes, they would be rather different. "

I think you spoke without doing some minimal checking of facts. According to dpreview's specs, the magnification factor for the D90 eyepiece is .96X. Just multiply my 55mm number by that - gives you 53mm, even closer to the magic 50mm. When the objects appear to be the same size and overlap you have achieved the normal lens value. Try it, why don't you?

I stand by what I said.

--
Wilhelm
 
info333: "Sorry, not helpful. This experiment tells us nothing about the eye, but tells us everything about the magnification level of your viewfinder. Would the results be rather different if your viewfinder had 0.5x magnification? Or 1.5x? Yes, they would be rather different. "

I think you spoke without doing some minimal checking of facts. According to dpreview's specs, the magnification factor for the D90 eyepiece is .96X. Just multiply my 55mm number by that - gives you 53mm, even closer to the magic 50mm. When the objects appear to be the same size and overlap you have achieved the normal lens value. Try it, why don't you?

I stand by what I said.
Maybe you do, but it is meaningless...(sorry) [shrugs]
--
Regards,
Baz

I am 'Looking for Henry Lee (could be Lea, or even Leigh) and despite going 'Hey round the corner', and looking 'behind the bush', I have not yet found him. If he survives, Henry is in his mid-60s, British, and quite the intellectual.

What is it all about? Well, something relating to a conversation we had in the pub 35 years ago has come to spectacular fruition, and I'd like him to know how right he was.

If you know somebody who could be this man, please put him in touch with me. Thank you.
 
When the objects appear to be the same size and overlap you have achieved the normal lens value. Try it, why don't you?
When the objects appear to be the same size and overlap with a 1.0 viewfinder magnification, you have achieved 50mm, because 50mm was chosen to define 1.0 magnification, nothing else. If 24mm had been chosen, you would have claimed 24mm was normal. Suggested reading about viewfinders:

http://www.luminous-landscape.com/tutorials/understanding-series/viewfinders.shtml

Oh, and by the way: 50mm is not considered a normal lens on a D90.
 
I did this test when I started playing with my D90 with 18-105 lens: held the camera in portrait orientation so I could see past the pentaprism and rotated the zoom ring. At 18mm my car in the driveway looked far away, at 105 it looked very close. So there is a zoom position which will make the images the same in my eyes. No peripheral vision or size of objects or anything else - just the perceived matching of images that makes the left eye and the right eye focus on the same thing and merge them. The camera will appear "not to be there".

Of course this only works if the magnification of the eyepiece is about 1.0, which it is for the D90.

This experiment seems logical.

--
Wilhelm
 
Johan: "When the objects appear to be the same size and overlap with a 1.0 viewfinder magnification, you have achieved 50mm, because 50mm was chosen to define 1.0 magnification, nothing else. If 24mm had been chosen, you would have claimed 24mm was normal. Suggested reading about viewfinders: "

I doubt that my 50mm lens knows it was chosen. It is glass which focuses light and it matches my eyes at that focal length. By your logic the 35mm really should match for the DX format and an 80mm lens for the 6x6cm format, but it doesn't. When you look through the lens you see only the light properties.

Think about why 50mm was "chosen" - probably had something to do with the real world.

--
Wilhelm
 
50mm and similar lenses were built to provide a resulting image which is close to what most humans can see without turning their head in any particular direction.

This does not mean that every human being's eyes are perfectly identical, just that, statistically speaking, a lens with a focal length between 45 and 55 mm meets 99,999% people's needs.

If your eyes are so different it means you do not fit the standard, you're off the mark, an oddball, a weirdo, anything you choose really.

What's the use to argue against de facto standards which were cooked up 150 years or longer ago by people who knew what they were doing ?

Unless you can come up with statistical evidence that the human eye has changed enough to kick out these generally accepted standards, take a break, have a cup of tea, sleep a bit.
 
Another photographic falacy exists concerning the "Inverse Square Law" somehow "not applying" to light on its way from the subject to the lens. ;-) it being widely believed that it only "works" between a light source and a subject. (No really.. I kid you not!)
Why doesn't the moon require any extra exposure than a bald head in daylight then? (Actually I know the answer, but the point is it can be ignored can't it.)

cheers
Flakey

--
flakey
 
I think you spoke without doing some minimal checking of facts. According to dpreview's specs, the magnification factor for the D90 eyepiece is .96X.
This whole line of reasoning is circular. We can't learn anything useful about a 50mm lens from the evidence that a viewfinder of 1x magnification gives a same-size image.

1x magnification for 35mm viewfinders is conventionally defined as whatever gives a same-size image with a 50mm lens specifically . So that outcome can be safely predicted when such a viewfinder is used with such a lens ;-)

All we can learn from this is that a person or persons decided to use 50mm in their definition instead of some other number.

RP
 

Keyboard shortcuts

Back
Top