Three quick comments before I head on out the door...
a) The first reply to your post is the best simple answer
b) The post with the guy recommending the Zeiss MTF documents is absolutely a must read
c) Don't read the manufacturers MTF curves as being completely correct - as Dr. Caldwell (designer of the Coastal Optics 60) pointed out in a thread here some time back, even a perfectly designed lens could not have a 99-100% contrast rating (the 10 lp/mm line) in reality - I forgot the figure he used which was the max, but it means that some manufacturers are using theoretical MTF, not MTF measured from the lens itself. Zeiss and Leica will give you measured MTF though, but Nikon/Canon don't. Not that you can't take a look and gain some idea of the performance for some things, but..... (and also remember the manufacturers graphs are with the lens shot wide open, which is a bit less useful IMO)
d) MTF charts are useful, but don't tell everything. Remember that real life is three dimensional, shot in varying light sources, at varying distances. MTF charts are shot at one distance, in one light type, and are two dimensioanl. In my own experience (and I'm one who has done "scientific" lens testing way back in the day), there are times that a lens that maybe doesn't look quite as good on the MTF test chart ends up offering much better image quality in real life than the lens with the better graph. Use them as just one data point in your research, nothing more. They most certainly are not "bragging proof" that one lens is absolutely better than another.
-m