Conceptually i think your thought is very right .... as i find especially clever the observation about colors fidelity from Jono .
Btw , on a personal and "subjective" note i don't think it's a matter of color , colors can be corrected in a way or another .... i think it's more a way like the image is printed on the sensor ....
Think about different printers , personally i would like all the improvements of the M240 , but it really doesn't "print" like the M9 to me , neither on the screen or on paper ... personal preference of course.
On another note the M9 doesn't have the battery , the responsiveness or the High Iso of the M240 etc.... and the DR is way inferior also if i have to say the M240 only gain DR in shadows , the rendering of highlights of the M9 is a lot better to my taste ... as the pure pitch black
So at the end you are right , everyone enjoy what he prefers and suits him better .
The important thing is to express our photography with the tool we like more .
So , you did a very good point Simon !!
Btw , i will take your two posted shots as the joy you had in taking them .... as i understand what you wanted to point out .... if i have to speak only about IQ , it's difficult to tell , as the second one looks like a bit HDR to me ...... so not a fair "IQ" comparison with a such different PP , scenery and light .
Both are nice compositions , framing-wise
Regards , Gianluca
--
Nothing to explain.....