Rob,
Before using electronic flash with any digital camera, measure the trigger voltage on the flash. For example, the more than 50 volts put out by my Norman studio flash would fry the delicate innards of just about any digital camera. See if you can find out what the tolerances are for your digital camera; probably under 15 volts or maybe 7 volts. Wein makes a devise that will reduce the voltage to a safe level, or you can use photocells on the flash system and fire them with the internal flash on the camera.
Two other problems with using flash systems with the consumer-level digital cameras:
1. The minimum aperture may not be sufficiently small for the light system. Some of the cameras only stop down to f/8 or so while your flash system, even on its lowest setting may call for a much smaller f/stop.
2. The modeling lights on a studio flash may not be sufficient to allow the autofocus mechanism to operate. I've run into this problem, and using neutral density filters to address problem 1 above, only adds to problem 2.
Because of all this, I've frequently found it a lot easier to use incandescent lights. Another advantage here is that, if you are not very familiar with lighting, you can see the results right in front of you.
Cheers,
Tyler Monson
Seattle, Washington