I think I've discovered my ideal shooting settings for street. Aperture priority (A set by one dial), and Auto ISO (where the min. shutter speed is set as 1/250) with EXP comp set by the second dial.
So now when shooting, I use one dial to control the exp comp, and the other to control aperture, and I don't have to worry about shutter speed. So it's pretty quick.