Ultimately, it's the "Hot Camera" that shuts it down. At least in my case.
There are two warnings that can be ignored (Hot Card and Hot Camera). But yes ultimately the camera will shut down to protect itself.
Remember to set the Auto Temperature Cut Off to "HIGH"
Has anyone recorded for a couple of hours straight with oversampled 4k60 on a Z8?
Lots of vids on YouTube "nikon Z8 video heat test" -- Most folk tested at 8.3k N-log N-RAW HQ 60p - which places maximum stress on the camera.
Note CARD FULL and in other tests when the battery dies. So plan to change both card and battery. The camera runs much cooler if powered using external USB-C battery and the rear LCD screen is moved away from the back of the camera. Auto Temperature Cut Off to "HIGH"
PP review : "Nikon Z8: Overheating
There are conflicting reports on the web about the overheating, or lack thereof when shooting demanding video on the Z8. From our testing we found the Z8 to manage heat very well. Pushing the camera to its limit, we shot 40 minutes of 8K 60p video in N-RAW. Although this caused the camera to finally shut down, it’s important to keep this result in context. 40 minutes of recording in this mode took up almost 2 terabytes of storage and in practical terms, would rarely be pushed this far.
A record mode that would be used more often is
oversampled 4K 60p. In this very high quality mode the camera shut down at 35 minutes. This is an acceptable result but I can see some users wanting to push further, so the Nikon Z9 would be a better choice in this regard.
Using 4K 60p in the sub-sampled mode, however, went a full hour without any overheating warning at all; a good result if you’re willing to sacrifice a bit of image quality. {Confirmed in my own tests}
Now if you are recording in any mode below 60p, whether it be 8K or 4K, you basically won’t get overheating warnings, even after a full hour. Overall, the Z8 handles overheating very well in video mode, and although the Z9 body absolutely disperses heat better, the Z8 is still a solid choice for serious video work."
Not sure I have seen a 4k 60fps n-log N-RAW Standard Quality - which is the format/codex I would use - do not oversample and do not use HQ unless you need to - both drive heat/data.
See
Matt Irwin, who is very reliable. His results include the very data heavy ProRes 422 HQ 10-bit indicated in Matt's test.

From Matt Irwin
Ricci Talks

from Ricci
Gerald Undone - very detailed and good advice.
My testing - using Z8 in half cage, with 28-135 PV and Delkin Power 650GB CFE-B card, LCD moved away from rear, External Power delivery, 4k 60fps n-log N-RAW Standard Quality. Auto Temperature Cut Off to "HIGH":
~1:00 hour:mins of recording in 20 deg C -- first hot card warning (1 hr left on the card)
~ 1:15 hour:mins no further issues
Further testing results will be posted in subsequent posts.
--
areallygrumpyoldsod
Nikon and Hasselblad shooter -- wildlife and and --
https://www.andymillerphoto.co.uk/
https://www.flickr.com/photos/ajm057/
I do not respond to PMs or messages via my website