First make sure that your monitor is calibrated; most monitors are way off base with the default configuration.
Step one, get something like a Blackmagic DeckLink to manage your color output instead of the operating system.
Sep two, buy or rent a colorimeter and calibrate your monitor to Rec.709 or BT.1886 with Resolve or DisplayCal.
The Neutral profile will need some selective contrast & saturation tweaks to get it to look right.
Assuming that you shot 8-bit video, make sure that your Data Levels are set to video in clip attributes.
I don't agree.
What you are suggesting is absolutely not needed for his use case.
A BM decklink is only needed for high-end professionals. You get great results when you use a modern display, preferably hardware calibrated with a i1 Display Pro colorimeter using the internal LUT of the display.
You normally calibrate to it's native colour space and gamma and use colour aware applications. You don't tweak display profiles after this.
I have an EIZO 10-bit monitor (CS2731) calibrated using the i1.
I use it mainly to softproof my photographic prints and it works beautifully for that. My prints are always pretty much spot on for a variety of paper types.
But for video I must admit I'm shooting in the dark in this respect. I have the notion (not sure from where) that for the video type i'm doing I should calibrate to sRGB, and that's the profile I use when editing in Resolve. Is Rec.709 different from sRGB?
Does your display have an internal LUT? If so, make sure to bypass any Color management in your driver of the graphics card. If you have a Nvidia Card:
* Go to Nvidia Control Panel and go to Adjust Desktop Color Settings, select: 'Override to Reference Mode' (it's now still on Accurate mode)
* Under menu "Change Resolution"
* Select “Use Nvidia Color Settings.” (it is still on Use Default Color Settings).
* Select the “Highest (32-bit)” option in the Desktop Color Depth option.
* Set Output Color Depth to 10bpc.
* Calibrate the internal LUT of the display as normally.
Is Rec.709 different from sRGB? They are near identical with only a slight gamma difference. Just Google for in depth information. Use Rec.709 as your final delivery for video. Use sRGB for images.