Yeah, even though the answer to your question is "no, not really", you didn't get a proper response at all.
While there's no real way to just be able to get more dynamic range out of the sensor, you've found the best two options: decreasing the contrast in camera, and using a third party profile like the cinestyle one. You'll probably find that those two approaches are pretty equal in terms of dynamic range at the end of the day, but cinestyle probably uses a more pleasing gamma curve and will look more "cinematic".
The log profile add on that you mentioned is almost certainly a big waste of time. There's no extra dynamic range that they can really pull from, so they seem to end up just pulling up the shadows and pulling down the highlights and LOOKING like log - but as soon as you start to grade it, it's very clear that you'd get the same image from the standard profile.