For a camera system, each has a specific flange distance (the red double head arrow in the diagram below). It is the distance that a lens of the system has to properly project an image on the sensor of the camera.

Extracted from Wiki
We usually referred the flange distance of various system in terms of the name of the lens mount and so we have the Nikon F-Mount, the Canon EF mount, the Sony FE mount etc for their dslrs which includes not only the type of interlocking of the lens to the body, but also the required flange distance of that system.
Thanks to the removal of the mirror, it allows mirrorless camera to have a shorter flange distance. Therefore, theoretically we can adapt any non native lens onto a mirrorless, by putting in a suitable dummy adapter to extend the flange distance of the mirrorless camera. It is a gift of mirrorless that can use almost any lenses that are originally designed for systems have a longer flange distance.
As per the flange distance of various system
here at Wiki you might find that although M43 has a relatively short flange distance of 19.25mm, it might have problem on adapting some other mirrorless' lenses having even shorter flange distance, e.g. Fuji X mount = 17.7mm, Sony E mount = 18mm...
In terms of AF, it is all down to the ability of communication between the camera and the lens. So far there are a few adapters (focal reducer mostly) can set up communication between Canon's EF lenses on M43 bodies. AFAIK there should be no AF adapter for Nikon or Sony lenses yet... As explained by a specialist shop, an AF adapter should be about the ability to map the electronic communicate signals from a lens to the camera through the electronic contact points of the adapter. So some adapter can do the communication well, some less. As the FT lenses of Olympus (a few from Pany) are actually predecessor of M43, it is obviously the easiest to make an adapter (from Oly/Pany or generic).
Last thing worth to mention is the AF extension tube set. Since it is a simple 1 to 1 contact mapping job, so it is easy to produce low cost AF extension tube set through the simple electronic contacts converting any native M43 lenses into macro appliacation...
--
Albert