I have never complained about the IQ from my M3. Your photos actually support, and illustrate, my point about the M3 being slow. All the pictures you posted are of static subjects or of things that are not much of a challenge for the auto focus system. Shooting a subject moving toward or away from the camera with the M3 is an exercise in futility. Trying to nail pinpoint focus with it mostly comes down to dumb luck. Shot to shot performance is horrible and lets not even mention bracketing. Sure, it is possible to get the odd good shot but don't ever count on consistency from the M3 regarding moving targets.
Nice photos, BTW.
Well, if your complaint is about a specific operational aspect of the camera (being poor for action photography) why the generic epithet, then?
Even with that particular shortcoming in mind, why berate a camera for delivering short on something it clearly was not designed to do?
It is becoming kind of an anthropological case-study the number of users here that, failing to see what the "M" line really is - the mirrorless piece of a much more comprehensive EOS eco-system and not just a mirrorless,
per se - keep complaining about the line and, yet, seem unable to stay away from this forum, year after year, model after model.
Some have even made an art form out of it and I very much expect them to be around when Canon comes up with the EOS M12237.