Scott, see my post to explain the ISO equivalence and other related equivalences. The author is trying to create
identical images from two different-sized sensors, including noise.
What the author is trying to teach us, if I may use a better example and compare sdQ with sdQH, is that if we want to get an
identical image from the two cameras, the crop factor of 26.6/23.5mm = 1.13 means that we need to adjust the sdQH as follows:
- use a 35mm lens on the sdQ and a 40mm on the sdQH
- use a f/4 aperture on the sdQ and a f/4.5 on the sdQH
- use ISO 100 on the sdQ and ISO 125 (square law) on the sdQH
The two images will then contain the same scene edge-to-edge, same depth of field and blur, and same total noise, i.e. equivalent / identical-looking pictures as far as those parameters are concerned. (But the sdQH would still have more detail due to its additional pixels.)