Well, in that case I surmise it depends entirely on how your brain works, so there's individual variance. For me it's the other way around, I concentrate on the words and if I read a complete sentence or a complete phrase, nothing coming after it can change that. If I paused in the manner you suggested, it would be to wonder if I had to change my already certain assesment of the previous sentence being complete, so a different order entirely. I can't even think of an example or if that happens, but to make it a little clearer: if I read "come ,on inside he.. /said", my thoughts would go something like this. "Come on inside. He said. Come on inside, he said or possibly "Come on! Inside!", he said. No, it's definitely the first one. Oh, I notice there's some extra punctuation there, but no matter, none of it seems to be necessary."
If I encountered "come on inside he said" I'd read it smoothly and probably (it would need a bit of context to be sure) construe it as "come on inside, he said". And that would be it unless something later cast doubt on that construction.
If I encountered "come ,on inside he.. /said" the first thing I'd notice would be the irregularities in punctuation. I'd pause to remove the punctuation mentally, which would get me to the starting point of the preceding paragraph. That pause is the slowing caused by the irregularities.
If you are saying that odd punctuation is something you simply don't notice - in other words, you actually perceive only the words and not the punctuation - then what is the purpose of the punctuation you put in your own writing? And if you do perceive it, how can that perception followed by removal of the errant punctuation be done in zero time.
Or, to put it another way, if the errant punctuation doesn't slow you down would you go through all this:
my thoughts would go something like this. "Come on inside. He said. Come on inside, he said or possibly "Come on! Inside!", he said. No, it's definitely the first one. Oh, I notice there's some extra punctuation there, but no matter, none of it seems to be necessary" in no time at all?
--
---
Gerry
_______________________________________
First camera 1953, first Pentax 1985, first DSLR 2006
http://www.pbase.com/gerrywinterbourne
[email protected]