Sorry to interject, as I haven't read all the posts, but I have an observation and a question.
First the observation:
Although I perfectly understand the need for a reference baseline to judge and adjust the colour of a shot to accurately present the resulting shot, I have often questioned the absolute adherence in anything but a studio set-up.
For instance, if you are shooting in a red light district and everything is bathed in red lights, although the objects everywhere will have their own 'colour' if illuminated properly, wouldn't the idea to be to show the red light? In such a case, white balance will throw everything massively 'out of kilter'.
I know this is an extreme and hypothetical example, but I do wonder where others draw the line.
I can see the need, though, as colour memory is appalling; amongst the worst aspect of memory. It has been demonstrated that you can show a coloured card to someone, then ask them to turn around and pick the correct one from a choice of a number of similar shades. The result is no better than random chance, so using white balance will give an unchanging reference point, but something of the feel for a moment and the conditions may well be lost. For that reason I use it with caution.
My question relates to auto white balance in different areas.
Why, if you use auto-balance in a camera, do you get a different result from hitting auto in Lightroom and auto colour in Photoshop, for example? What are the decisions they need to make that cause such wide discrepancies between calculating supposedly the same thing?
--
2011 : My new year's resolution -
To be positive, not negative.
To help, not to hinder.
To praise, not to criticise.