For the last time - it's "LENS", not "LENSE"

'although the variant spelling “lense” is listed in some dictionaries ...'

It depends which dictionary you use.

And is it Nikon or Nikkor, when referring to lenses?
--
David
 
Whats with the bitterness. Many people here dont speak english on a regular basis, and truth to be told english spelling is pretty weird some times.
Tense, fence, hence, pence, sense, lens. Whats up with that?
 
Tense, fence, hence, pence, sense, lens. Whats up with that?
Fairly obvious, I would have thought. If LENS was spelt like those words, it would be pronounced like them, with a soft "ss" sound, not with the "z" sound that is used.

Lens is spelt the way it is because it comes from the Latin word LENS, meaning lentil. Lens elements are (sort of) lentil-shaped.
 
Is that like, " aperature cadaperature"? lol
--
Warm regards, Dave.
Smile when you answer the phone, they can hear it in your voice.

 
truth to be told english spelling is pretty weird some times.
Hahahahahahah, the understatement of the year!

Anything by Bill Bryson is enjoyable to read, but his "The Mother Tongue" (on the history and quirks of the English language) is amazing. (His "A Short History of Nearly Everything" is my all time favorite book.)

English's odd spelling has been around a long time... only slighly longer than those who feel the need to correct it in others. Is it not the same for all languages?

Jeffrey

------------------------------------------------------------------------------------
Jeffrey Friedl -- Kyoto, Japan -- http://regex.info/blog/
 
Depends on the lens.

In the 80's the Series-E line was labeled as Nikon rather then Nikkor.

If you look at todays 17-55mm DX it's listed as Nikkor.
'although the variant spelling “lense” is listed in some
dictionaries ...'

It depends which dictionary you use.

And is it Nikon or Nikkor, when referring to lenses?
--
David
--
The Lonely Raven

Jack of all Trades,
Master of None

KC9KCZ
 
In the US.

Elsewhere in the English speaking world, there are spelling variations.

Your comment is akin to coming on this UK-based site and demanding that the word "colour" doesn't have a U in it.

This is an international community and English is not always the first language of the members. So, dude, relax a little!
--
Cheers,
Joe
 
... the perennial best-selling Webster's Collegiate Dictionary gives "lense" as an alternative spelling.

As a side note, in German:

"Linse" = lens element (maybe that's where "lense" originates)

"Objektiv" = lens
 
lens  lɛnz Pronunciation Key - Show Spelled Pronunciation[lenz] Pronunciation Key - Show IPA Pronunciation noun, plural lens‧es, verb

–noun 1. a piece of transparent substance, usually glass, having two opposite surfaces either both curved or one curved and one plane, used in an optical device in changing the convergence of light rays, as for magnification, or in correcting defects of vision.
2. a combination of such pieces.

3. some analogous device, as for affecting sound waves, electromagnetic radiation, or streams of electrons.
4. Anatomy. crystalline lens.

5. Geology. a body of rock or ore that is thick in the middle and thinner toward the edges, similar in shape to a biconvex lens.
–verb (used with object) 6. Movies. to film (a motion picture).

--------------------------------------------------------------------------------

[Origin: 1685–95;

—Related forms
lensless, adjective
lenslike, adjective

--



Ed in Arizona
D70s
http://arizonadaze.smugmug.com
 
... the perennial best-selling Webster's Collegiate Dictionary
gives "lense" as an alternative spelling.

As a side note, in German:

"Linse" = lens element (maybe that's where "lense" originates)

"Objektiv" = lens
Usually I just use "Linse" though, just because it sounds less pretentious ;)
Which doesn't make it any less "not quite correct" though ;)

(when referring to camera lenses)
 
There is no correct variation of lens. People that spell it differently just got it wrong.

Then you get people that think it should be spelt lense. They don't provide any reason for this, and don't profess to know where the word comes from. So we just have to write them off as dopes.

Because there are so many idiots in the world, some of the dictionaries that are aimed at idiots have listed lense in their newer editions. You have to remember that dictionaries are not lexicons; they do not define what is or what is not a word, but what it means. They are mirrors, not lenses.
 
--

Nikon D-200, Nikon D-70, N-80, Nikon 12-24 f4, 17-55 2.8, 70-200VR 2.8, 24-120VR, 24-85 2.8, 10.5 2.8, 50 1.8, SB-800, SB-28, SB-50DX, Alien Bee B-800
 
In my mind, the most aggravating thing about this misspelling is that it appeared out of the blue 4 or 5 years ago. I had never seen it before on the internet or anywhere else. Now people defend it as if they had been spelling it that way their entire lives. The whole "English people spell things differently" defense is only given by Americans. I'm willing to bet that the only English speaking people that use "lense" are Americans, the only dictionary that lists it is a rather bad American one. Lense isn't a word, why start adding useless letters to words?
Isaac
--
See my pictures here:
http://www.homepage.mac.com/isaacc7/
 
I'm willing to bet that the only English speaking people
that use "lense" are Americans, the only dictionary that lists it
is a rather bad American one. Lense isn't a word, why start adding
useless letters to words?
Isaac
--
See my pictures here:
http://www.homepage.mac.com/isaacc7/
That's certainly my experience too.

--
Geoff

'The reasonable man adapts himself to the world; the unreasonable one persists in trying to adapt the world to himself. Therefore all progress depends on the unreasonable man.' - George Bernard Shaw

WSSA member#68
PBase Supporter
Apprentice Strobist (www.strobist.com)

http://www.pbase.com/tuckeruk
http://www.flickr.com/photos/tuckeruk/
 

Keyboard shortcuts

Back
Top