Great companion for my Lumix G85
I got my GX8 a year or so before getting my G85. I find they complement each other very well.
The control layouts are relatively similar, except for the awkward Fn button on the front of the GX8, which I find really hard to access by feel, and the exposure comp dial isn't as easy to use as the front command dial on the G85 which can be reprogrammed for that purpose. Thankfully both cameras use the same batteries (bravo Panasonic for keeping the same batteries for my last several Lumixes).
Both cameras have IBIS, which is great for stills with lenses that lack OIS. However, the G85 IBIs works in works in 4K video, which the GX8's doesn't, so you don't get hybrid 5-axis IS in 4K with the latter. And like the G7, the G85 uses Panasonic's much improved second-generation shotgun mike with automatic or manual focusing of the stereo sound; that mike won't work on the GX8 at all, and the GX8 lacks the sound focusing. The battery grip for the G85 is really nice; the GX8 lacks that option.
On the plus side for the GX8, you get more sensor resolution, and to my eyes better IQ if you boost the ISO above 6400. Most of all, the tilting viewfinder in a godsend when you want the camera at waist level or lower in bright sunlight which can make the LCD screen very hard to view when titled for that purpose (sunlight shining directly onto the screen, especially on a Cretan White-sand beach last month). Also the GX8 has a couple of nifty features Pany didn't continue for the G85 for some reason, namely one-shot spot metering and one-shot RAW+JPG both of which can be programmed into Fn buttons if you might use those features often.
Both cameras have dust and splash resistant sealing and are equally well constructed (though the flash card access is more practical on the G85). I always travel with two camera bodies when I go overseas; if a sole body malfunctions on a trip, all your photo gear changes instantly into a collection of very expensive and impractical paperweights. When I go out locally with just one camera body, I'm generally happy to take either body unless I'm planning on 4K video in which case the G85 is definitely the first choice.