In general, the HG and SHG ZD lenses are what I'd call 'no compromise' lenses. No real weak points, and as they have a telecentric light path (which makes for a thick lens barrel), they remain sharp towards the low end of their aperture range. Another advantage of them today is price: you're getting Zeiss and Leica IQ at less than Sigma prices.
I have both the ZD 50-200, and the ZD 70-300. The 70-300 compares nicely to the 75-300, it's a bit faster, somewhat larger, and a good value as they tend to go cheap on the used market.
Where the 50-200 really stands out as compared to the 70-300 and 75-300 is consistency, especially in lower light. In bright sunlight, not a lot of difference. But, when the light gets dim or even just heavy overcast skies, the 50-200 maintains good sharpness, whereas the slower lenses start losing a bit of definition. High ISO doesn't seem to overcome this. The 50-200 is also decently sharp wide open or near wide open. In general, as compared to the slower lenses, you worry less about lighting and aperture. I have a lot of faith in the 50-200, because it has earned that faith. High percentage of keepers and 'oh wow' shots.
A few other ZD's I have that get regular use:
ZD 35-100. This is what precision lensmaking is all about, it earns it's nickname of 'a bag full of primes'. Wicked sharp, whether wide open or stopped down. Lovely bokeh. Remains sharp when the light gets really dim, you can capture stunning theater images with this one. The downside is size and weight: it's not a small lens, and not a light lens.
ZD 7-14. Razor sharp, edge to edge. Definitely larger than the Panny 7-14, though not what I'd call a huge lens. What with the MZD PRO 7-14 F2.8 coming, the ZD 7-14 may become a bit superfluous, or it also may be come a bargain for getting into UWA.
I also have the ZD 50 F2 Macro - very sharp. Can't say that it's better than the 60 2.8, but it does have an extension tube option for getting real close. Plus the ZD 8FE - doesn't appear to be noticably better than the Panny 8FE. And the 4/3 PL25 1.4, that's a bit sharper than the µ43 version.