Recommend some lenses for 5D Classic?

I sold my original 5D 13 years ago, but back then I used the following lenses onit:

Canon 15mm f2.8 Fisheye - loved that lens. Very sharp and ideal if you want a diagonal fisheye

Canon 20-35 f2.8 L - my late film era uktrawide - was generally happy with it, but I dropped it...

Canon 17-40 f4 L - never very happy with it, but OK if well stopped down.

Sigma EX HSM 12-24 - as wide as it got at the time, not perfect, but generally I liked it better than the 17-40. I had bought this for APS-C, but it covers full frame. Still have it and still use it sometimes...

Canon 28-135 IS USM - not L level, but fairly reasonable

Canon 24-105 f4L - bought it soon after the 5D at launch of the lens.  A bit poor at 24mm wide open, and I had to have the aperture cable and IS unit replaced, but probably my most-used lens for a decade.

Sigma EX HSM 70-200 f2.8 - a little soft wide open, but close to the performance of the Canon equivalent after that.

Canon 28mm f2 8 - the first one. Horrible scratchy AF motor, but decent otherwise.

Canon 35mm f2 - the first one. Very small lens, pretty sharp stopped down a bit.

Canon 50mm f1.4 - quite an old-fashioned lens, soft wide open but pretty sharp from f2 or f2.2, and  I liked both attributes.

Canon 50mm f2 5 Compact Macro - Canon's sharpest EF 50, horrible lAF motor but fantastic lens.

Canon 85mm f1.8 - classic lens for a classic camera.

Canon 100mm f2.8 USM Macro - sharp, quiet, great prime option.

Canon 135mm f2.8 SF - everyone always praises the f2 L, and rightly so, but this lens is cheap and great, even if you never use the soft focus function

Canon 200mm f2 8L - mines the Mk I. Excellent lens.

Canon 300mm f4 L - the non-IS version, very sharp.

What would I recommend?

For ultrawide,  the latest lenses really are the greatest. The previous f2.8 L lenses all have their weaknesses and I wouldn't recommend any of them. The 16-35 f2.8 L IiII is magnificent,  but pricy. The 16-35 f4 L IS is the very best option. 17-40 f4 L probably the best budget option, but...

Standard zoom, the 24-105 is OK either version, the 24-70 f4 L a fair bit better.

Tele zoom, unless you really need f2.8, then a 70-200 f4 L - the non-IS is very cheap, the IS very decent.

Some of those old primes I mentioned can be very cheap, and are a lot of fun, but the 40mm you already have is sharp and tiny.