Lens repair. Are they really fixing anything? Help me translate these parts please

Started 4 months ago | Questions thread
ForumParentFirstPrevious
Flat view
rabourn New Member • Posts: 6
Lens repair. Are they really fixing anything? Help me translate these parts please

I dropped my AF-S 24-70/2.8G ED more than a year ago. The filter shattered but it seems to operate fine. I finally took it while I'm in Bangkok to have it checked over and I just received an estimate. The parts look superficial to me but there are a few that I don't understand. Can you help me figure out what they're repairing exactly?

"Replace 1st Lens Lead Ring ,Sheet Unit ,Focus Rubber Ring ,Zoom Rubber Ring ,Sheet Unit ,Roller ,cleaning,check working system."

I have no idea what "sheet unit" is and it's listed twice. Rubber rings I don't care that much about and I feel doubtful that mine need replaced

ANSWER:
This question has not been answered yet.
ForumParentFirstPrevious
Flat view
ForumParentFirstPrevious
Keyboard shortcuts:
FForum PPrevious NNext WNext unread UUpvote SSubscribe RReply QQuote BBookmark MMy threads
Color scheme? Blue / Yellow