DxOMark still silent on the E-M5

Started Sep 1, 2012 | Discussions thread
peripheralfocus Veteran Member • Posts: 4,307
translation anomaly?

MichaelKJ wrote:

Short of a truly bad surprise, the Pentax K-01 will provide superior image quality to that of the OM-D E-M5 because it uses a sensor renowned for its sensitivity and dynamic range, the 16Mpix CMOS (which fits into the APS-C’s intrinsically larger body).


The first part of the quoted sentence is interesting--is DxO saying that they think it would be bad if the E-M5 tested better than the K-01?

Strikes me as a translation thing, Michael -- i.e. they mean "big surprise" or "shocking surprise" but whoever wrote that isn't perfectly fluent in English idioms. (Much else written on the DxO web site shows evidence of that.)

Post (hide subjects) Posted by
Keyboard shortcuts:
FForum PPrevious NNext WNext unread UUpvote SSubscribe RReply QQuote BBookmark MMy threads
Color scheme? Blue / Yellow