Thanks Zee! How did you view the EXIF?The EXIF shows that shot was taken in AI-Servo.
OP ..
Do not shoot your LensAlign target in AI-Servo!
Please use One-Shot AF when testing and when MFA'ing.
Redo your MFA in One-Shot, then retest and let us know how you go.
It's not a problem - you probably didn't know or were misled. No big deal. But it really is important to use One-Shot for your MFA'ing.
Hopefully we'll get a bit closer to getting your 7D working as it should!