A few words on Equivalence and comparing systems

Started Apr 2, 2013 | Discussions thread
Shop cameras & lenses ▾
Senior MemberPosts: 1,245
Re: I'm just glad I picked a system with a 2x crop factor...
In reply to slimandy, Apr 3, 2013

slimandy wrote:

That would only make sense to people who use 35mm. I'd rather have the actual focal length and aperture.

That's the trap.

You can print everything onto a camera (and you always have to consider the camera as a whole).

I am not against printing F-stop, focal, image circle and iso onto a camera. Or the 35mm equivalent terms F-stop, focal and iso. Or just aperture diameter (in mm) and field of view (in degrees) which suffice to define the image artistically.

But I am absolutely against mixing up equivalent and non-equivalent units, as most people including the DPR staff always do. The most common mistake is to ignore iso when translating into equivalent units.

So, as a matter of fact and what this thread is about, an expression like "35mm f/2.8 is equivalent to 70mm f/2.8" is an utterly false statement, both technically and artistically. We really should stop people from using these false statements.

Reply   Reply with quote   Complain
Post (hide subjects)Posted by
Keyboard shortcuts:
FForum PPrevious NNext WNext unread UUpvote SSubscribe RReply QQuote BBookmark post MMy threads
Color scheme? Blue / Yellow