Photographers speak in tongues

Started Mar 28, 2013 | Discussions thread
Shop cameras & lenses ▾
meland OP
Senior MemberPosts: 5,489
Re: Photographers speak in tongues
In reply to SirLataxe, Mar 29, 2013

SirLataxe wrote:

Mr Land,

To those of us browbeaten (or just beaten) into linguistic and grammatical conformity by Mr Brown, English Master of a certain 1960s Grammar School for Boys, many of today's jargon-ridden words and phrases cause angst or irritation.  My own particular bugbears are those Americanisms generated from their gun-toting kulture.

  • The "killer deal". Does the customer murder the vendor to obtain the goods or vice-versa (shopkeeper kills the bloke for his wallet)?  If not, what is it that gets killed?  It's a puzzle.
  • "Pulling the trigger".  Is this an elaboration on the murderous transaction of a "killer deal"?  Do Americans have triggers on their wallets? How often do they shoot themselves in the leg via premature wallet-trigger pulling?
  • "Shooting photos" or "shots".  Shurely shome mishtake as the photons arrive from out there into the camera, not vice-versa.  Perhaps they are "shooting" their egos via some delusional solipisitic belief that their framing a view somehow projects & constructs the stuff that is in it? They do tend to be individualistas, to a Man!

Anyroadup, I greatly enjoy allowing these peculiar phrases of the gun-fetishists to vaguely annoy my Brownian sense of Correct English, so I suppose I should be grateful.

SirLataxe, never fond of macho-lingo or the postures that generate it. (And my mule don't like it either).

My English master, Mr Molton, sounds very similar.

Reply   Reply with quote   Complain
Post (hide subjects)Posted by
Keyboard shortcuts:
FForum PPrevious NNext WNext unread UUpvote SSubscribe RReply QQuote BBookmark post MMy threads
Color scheme? Blue / Yellow