Lost in a Nikon Prime lens abyss

+1 for the comment above,

I have the 85/1.4D and there's no other that "paints" near as superb background as this one wide open - but just incase the FL is too narrow for you - I also have the Sigma 50/1.4 & for sure it's the best one from the options you've mentioned earlier.....

35mm FL won't give you as good bokeh quality as 50 or 85, no way.

G.