Aperture to Lightroom - Simple Question

Dr Chandra wrote:

I switched from Aperture to Lightroom in October 2012 and initially I was only importing new projects into Lightroom. Then I thought, to hell with it, I'll import all of 2012's photo (about 3000) as well. I intend to re-edit all of 2012's photos and I'm keeping Aperture around as an archive of everything I shot prior to last year.

I agree with your criticisms of working in Lightroom and although I'm committed to the switch, I often feel that I've lost as much as I've gained.