Want FX but not impressed by D800 build quality

If you're happy with the D200 but can't be satisfied with the D600 or the D800 (or the D700) then I would suggest that you might be like the homeowner asking too much for your house due to emotional attachment .   The D200 was a nice camera in it's day but any of the FX models mentioned are superior in almost every way.