Does the LX-7 and LX-5 sensor get hot when recording long duration video?

I would be very surprised if the LX5 / LX7 got any hotter after the first half-hour or so. It gets warm quickly, and stabilizes there. It is extremely unlikely that a camera which got to the 1 hour point safely, would not get to the 4 hour point.