Why 'Stops' for exposure?

With modern cameras, especially those with fly-by-wire aperture control, I think the cameras can set both shutter speed and aperture with infinate control electronically.  I think it is just the manual user interface that has not advanced.

--
The greatest of mankind's criminals are those who delude themselves into thinking they have done 'the right thing.'
- Rayna Butler