I believe this is by design. It makes sense that you're technically only in the review mode for that one picture during that time. Whereas if you hit the play button, you're now in full review mode. From a programmer's perspective, this is probably how I would have made it work as well.
Canon 5D Mark III