What do you do with old memory cards?

Some would do that. Some cameras has backs with extra capacities. I knew one person who would roll their own film cartridges with more than 36 frames. Some would go the slow route and hope they had a break in the action where they could swap rolls out.