Wide angle lens, polarizer, uneven sky - how to correct please?

When taking the shot the polarizing effect on the sky looked even, but viewing in LR it's not the case!
What's the best way of to even the sky exposure out please?

If not LR I could do it in Photoshop (but would need step by step instructions as knowledge very basic at the moment).
Thanks for advice.
--
David