Any issue with 77mm nd filter

I hadn't thought about the OVF... I use EVF most of the time. I tested with my 77-mm step-up adapter and it doesn't cover too much of the viewfinder. It's about the same as the lens hood, only a slightly different shape.

Here's an illustration of the lens with the step-up adapter: