Lightroom 3.4 trial
Ummmm...... I probably can't help. This seems odd .... maybe Lightroom needs a fresh install (I have never had any error messages installing). Maybe some quirky profile is being applied at some stage, but I wouldn't know where to go now. Hopefully someone else has come across this.
Another forum to log this issue with is over at Adobe: