50D vs. Rebel T1i
I moved from the XSi to the 40D. The 40D actually has an older sensor, but it's still a switch I do not regret.
The reason to choose an xxD over a Rebel is for the handling and viewfinder, not for the image quality in my opinion.
Try both and decide which one you like the feel of better. That should be your deciding factor.